VELTRAUM / Mari Sakurai

Joining the night is Mari Sakurai, who has been steadily building her presence across Europe and beyond, with appearances at venues including Berghain. In recent years, she has also contributed a mix to Eerste and received an invitation from D.Dan to perform at Barcelona’s HUMAN. Also joining the lineup is YSK, founder of sound space α in Kitakyushu and co-organizer of SECT in Tokyo alongside OCCA, bringing psychedelic and heavyweight techno shaped through performances across Asia and Europe. KOSHIRO returns after a standout performance at the previous edition, while You Forgot closes the night with tight, genre-blurring and monomaniac afterhours grooves. Sound Design by TAAAHHH / OtOdashi SOUND SYSTEM VELTRAUM continues to evolve with each edition. Experience its current form on the floor. 　　　　　　　 　　　　　　　　 前回、Toru Ikemoto、DJ MARIA.らと共に記憶に残る夜を作り上げたVELTRAUMが、サイケデリックかつ強靭なグルーブが交錯する一夜を開催。 迎えるゲストは、Berghainをはじめヨーロッパ各地のベニューでプレイを重ね、近年では、EersteへのMix提供や、BarcelonaのHUMANにてD.Danからのインビテーションを受けるなど、世界各地で存在感を高め続けるMari Sakurai。さらに、北九州でsound space αを主宰し、都内ではOCCAと共にSECTを手掛けるなど、アジアからヨーロッパまで活躍の場を広げるYSKも出演。 また、前回素晴らしいパフォーマンスを披露したKillianオーガナイザーのKOSHIROも再びラインナップ。タイトなグルーブを軸にジャンルレスかつモノマニアックなサウンドを展開し、アフターアワーズには欠かせないYou Forgotがラストを彩る。 そして、毎回圧倒的な音空間を生み出すOtOdashi SOUND SYSTEMのTAAAHHHが今回もSound Designを担当。 回を重ねるごとに少しずつ輪郭を変えながら進化を続けるVELTRAUM。その現在地をぜひフロアで体感してほしい。 —————— Friday, June 26th OPEN 23:00 Secret Location in Nishiazabu, Tokyo (Ask us for venue details) ADV ¥2500 +1D DOOR ¥3000 +1D Mari Sakurai YSK You Forgot KOSHIRO NITA Bundo Sound Design: TAAAHHH Artwork: Tea Ferrari