We celebrate our community not just this month but every living breathing second of our lives! A でも私たちはね!6月だけではなく、生きてる毎秒このコミュニティを祝ってます! We honour those that came before us and paved a bath for many of us to live and express ourselves freely! . 小 今の私たちが自分らしく生きられ、表現できるために戦ってきてくれた人たちも、もちろん思い出します! We recognize we still have a long way to go with queer and trans rights in so many countries including Japan. まだクィアやトランスの人権は現実になってない国(日本を含めて) いっぱい残ってます。 We will continue to create a platform to elevate and encourage queer creatives to share their light with the world. QueertOpiaでは、クィアアーティストやパフォーマーをさせて、イベントを企画していきます! This pride month JUNE 13th let's gather once again at @queendomtokyo in the heart of Nichome for a very special night of queer excellence and resilience! 今年のプライド月間には6月13日に二丁目の中心にある @queendomtokyo でクィア才能の特別な夜を過ごしましょう! Live/ライブ : Manel De Aguas (Barcelona) DJ : Ranna Neko Mafia [ M.I.O B2B Akii 1 QueertOpia DJs I dj assf, DØLLHAUS, FrEaKyNoRiKy B2B VÏVÏ ] Performance/パフォーマンス : Chloe Yu Taniuchi Shop/出店 : Lobotomy Tomy odr333 Queer Art Exhibition/クィアアート展示: Rei Fletcher Vlad We don't believe in gatekeeping and love skill sharing so we we will also have a donation based DJ workshop by FrEaKyNoRiKy early on in the night! ゲートキーピングは嫌で、スキル共有が好きかので、早い時間に FrEaKyNoRikyによる、カンパ制でDJワークショップもやります! 8PM-4AM Entrance/入場料:¥2000 included 1 drink / 1ドリンク付き Come dressed in your favourite queer club kid outfit ! 好きなクィアクラブキッドの服で遊びにきてください常 We're here, we're queer, we've been here loud and proud and we won't be silenced! 私たちはクィアだ!ずっと前からいるし、黙りはしない! PS: F*ck corporate pride and pinkwashing! PS: 企業によるのプライドやピンクウォッシュはファック!